時差調整に慣れているおとうさんと異り、 子供たちはこの一週間時差と格闘し続けました。 特に蒼輔はまだ小学生ですから、かなり苦戦、、、。 変な時間に寝ない、というのが鉄則ですが、 気づいたらソファで眠り（しかも深いやつ）につく蒼輔。 起こすと「ね…

長かった日本での冬休みを終え、帰米するわが家。 久しぶりの日本の冬をすっかり満喫した大人たちに対して やはり子どもはとても名残惜しそう。 ま、それでも5ヵ月後には恒例の夏の一時帰国ですので、 それまであっと言う間でしょう。 日本でお世話になった…

あけましておめでとうございます。 久しぶりの日本の年末年始を満喫しているわが家。 渡米前のお正月に初日の出を拝みに小金井公園まで ランニングをしたのはもう6年も前。 その際に無事の渡米をお願いしたので、 本日も朝からランニングをして、報告並びに…

「どこに行きたい？」と聞くと「武蔵境！」と答える蒼輔。 吉祥寺でも、新宿でもなく、武蔵境であるのは、やはり故郷だからですかね。 そんなわけで本日は男女別行動で家族で武蔵境に。 お昼ご飯は、男子チームは複数のオプションを熟考した結果、 蒼輔が食…

本日は近所のオリンピックでマグロ解体ショーがある、 ということで、蒼輔と一緒に見に行きました。 大きな本マグロがプロの手でどんどん解体されていき、 なかなか見応えがありました。 おっ、頭を落としているのかな？ おぉ、解体された！ 次は胴体！ その…

本日はおとうさんと子供たちで吉祥寺に行くことに。 それぞれ、行きたいお店、買いたいもの、やりたいことがありますが、 食べたいものは、お気に入りの野方ホープのラーメン。 久しぶりの味をみんなで堪能しました。 きたきた！ もう、食べ終わっちゃったよ…

みおりの帰国の際の楽しみのひとつは「ふくちゃん」との再会。 夏の帰国時は、本当に小さな子猫でしたが、 半年で本当に大きくなり、立派な大人猫になっていました。 ふくちゃん、やーい 捕まえた！ ひっかいたり、障子をやぶったり、と色々暴れておりました…

夏の一時帰国では、おとうさん友達と飲むことがよくあり、 その際に「また一緒に餅つきしたいですね」という話がよく出でいました。 なので、今回の一時帰国のおとうさんの密かな目的の一つは みずほ幼稚園の年末の餅つきに参加することです。 一日に350キロ…

昨日は晩ごはんを少ししか食べれなかった蒼輔。 明け方に目を覚まし、おとうさんと朝風呂に。 お風呂につかりながら「お腹すいたぁ」と。 朝食のバイキングでは、ホワイトオムレツという変わりだねに挑戦。 また、豚肉の焼売も口にあったらしく何個も食べ、 …

新宿のホテルからロマンスカーで箱根湯本に。 天気がよく、ロマンスカーから富士山を見ることができました。 湯本の駅からいきつけの温泉である天成園までは歩いて15分程なのですが、 今回はそれぞれがスーツケースを持っており、子供には苦行になった模様。…

渡米以後、日本でお正月を過ごしたことがないわが家。 いつもの年末の旅行の代わりに、今年は日本に一時帰国することに。 チケットの値段のせいか、ニューアークで乗り継ぎ一時間という 綱渡りのフライトとなりましたが、何とか遅れずに日本行きの便に搭乗。…

本日は日本人会の餅つきイベント。 二升を六回と量はそれほど多くありませんが、 ここでは最も大きな餅つきのイベントです。 お父さんとお母さんは子どもを学校に送った後、 午前中はボランティアとして大忙し。 お母さんは午後は別の場所でコーラスクラブの…

外は引き続き一面の雪模様。 ジョギングにはいけないし、ホットヨガも休講で困ったものです。 こんな寒い日は野菜たっぷりのタンメンがぴったりと思い、 チキンストックをしようした簡易バージョンを作成することに。 野菜たっぷりタンメン完成！ やはり丼が…

1月に入ると大雪が降ることのあるここラーレー。 12月は舞うことはあっても、積ることはあまりないのですが、 今年はなんとこの12月の初旬に大雪が降ることに、、、。 庭も一面雪模様、、、 日本の一時帰国に向けてカウントダウンを始めた子供たち。 学校に…

感謝祭の連休にクリスマスの飾りつけをするのが一般的なアメリカ。 本日は家族総出でクリスマスツリーやリースをかざることに。 特にツリーの飾りつけについては子供たちは貴重な戦力です。 もう、手慣れたものだよ クリスマスツリー完成！ 感謝祭の大事な仕…

冬が近付きもちつきの季節がやってきました。 今年は日本人会の年末のもちつきだけではなく、 冬の日本への一時帰国の際に子供たちの通っていた 幼稚園のもちつきに参加する予定があるため、 ウォーミングアップも兼ねて本日もちつきをすることに。 とは言っ…

感謝祭の夕食と言えばターキー。 今年も庭のグリルでじっくり焼き上げました。 焼きたてのターキーはとにかくジューシーで最高です。 こんがり焼き上げられたターキー ただ、一羽がものすごく大きいのでとても一晩では食べきれません。 ですので、骨でスープ…

毎年、感謝祭の日に8キロのレースを走るおとうさんとおかあさん。 子供たちの運動不足を懸念し、今年は家族全員で参加することに。 この日のために毎週日曜日に特訓を重ねてきましたが、 その特訓の成果は見事にでるのでしょうか。 前半はかなりゆっくり目の…

午前中にジョギングをし、午後は男女で別行動というのが わが家の日曜日の典型的な過ごし方。 お昼ご飯はおとうさんは健康的な地中海料理を希望したのですが、 蒼輔はチーズバーガーを希望。 じゃんけんで決めることにしたのですが、あえなくおとうさん敗退…

本日は友人のアーマンとスーザンファミリーを呼んでおでんの会を開催。 二人共昨年の日本人会のもちつきに参加してくれ、 その際に振る舞われたおでんを食べて以来のおでんファン。 前菜は三品 おでん鍋に整理されたおでんたち 昨年購入したおでん鍋が大活躍…

午前中はホットヨガのクラスに参加したおとうさんとおかあさん。 子供たちの顰蹙をかいながらも、そんな日のお昼はやっぱりブリューワリー。 今日はインド料理屋でテイクアウトし、お昼ご飯（つまみ？）にすることに。 おなじみのショット 子供たちはおなじ…

本日は補習校の古本一の日。 おとうさんとおかあさんはファンドレイズ活動で 保護者の方から焼菓子の寄付をつのってベイクセールを実施。 ほのかな甘さの日本のお菓子に吸い寄せられるように 保護者の方が集まり、いつも通り大盛況でした。 きれいに包まれた…

今日は補習校支援ゴルフ大会の日。 先日、ハロウィンの日にすべって転んで骨折をした蒼輔。 クラブをふるにはまだ早いので、今日はパットの練習のみ。 よし、決めるぞ！ あぁぁ、惜しい！ 飛距離が十分ではないので、まだゴルフ大会に参加するのは無理。 早…

2013年11月4日にアメリカに移住したわが家。 本日は丁度渡米して丸五年の節目の日。 家の近くのステーキハウスでお祝いをすることに。 みんな、5年間お疲れ〜 僕のはヒレステーキだよ インスタにあげちゃおう ラーレーのステーキハウスというと有名なところ…

以前ノースカロライナに住んでおり、 日本の一時帰国の際にいつもお泊まりさせてもらう家族が 久しぶりにノースカロライナを訪れることになりました。 蒼輔はこの1ヶ月くらいずっと楽しみにしており、 補習校が終わるとすぐに空港にお迎えに。 本日到着でそ…

家族で感謝祭の8キロのレースにでることにしたわが家。 春先から子供たちは特訓を重ねてきましたが、 ついに残り1ヶ月となりました。 追い込みで蒼輔とおとうさんは今日も走ります。 今日は見事6キロ走りきったので、本番も何とかなりそうです。 うぉぉ、も…

本日は補習校の運動会。 週の頭からずーっと雨予報で開催が危ぶまれましたが、 一生懸命準備をしてきた生徒たちのために何とか開催したいという 現運営委員会の方の努力と配慮で、プログラムを短縮し実施することに。 中学生になるとクラスメートが減ってい…

今年もステート・フェアの季節になりました。 秋はイベント事が多くて、空いている日があまりなかったので、 二日酔いのだるさを引きずりながら出かけることに。 色々な乗り物があるのですが、わが家の子どもたちは どうも乗り物よりも食べ物の方が好きな模…

本日はおかあさんの所属する トライアングルコーラス・グループの 主要メンバーをわが家に招いての飲み会。 うちに何度も来たことのある勝手知ったる面々なので かなりお気楽な飲み会でした。 わが家はサンマの炊き込みご飯を調理。 完成、美味そう！ なお、…

先週はみおりがランニングを休みましたが、 昨日夜遅くまで遊んだことがたたってか、 本日は蒼輔くんからギブアップ宣言。 仕方がないのでしぶるみおりを連れて今日は父と娘でランニング。 足が長く、しゅっとしており、美しいランニングフォームなのですが…