みおりにっき

自由の女神観光

ニューヨーク旅行二日目。 今日は、10時頃から、自由の女神を見に行きました。 男子はその前に軽く腹ごしらえ。 ちなみに女子はカフェで食べました。 <お父さんの希望でホットドッグ> 地下鉄で移動して、バッテリーパークまで行きました。 15〜20分と、そ…

ヘアドネーション

蒼輔もだいぶ元気になってきました。今日は恩方から大月の真木温泉まで、おばあちゃんの新車で行きました。 行く途中に私とお母さんで美容院に髪(私の)を切りに行きました。前からお母さんに日本の小児がんの子どもへのヘアドネーションをやれ、(髪を30…

小学校入学

今日は、補習校の入学式でした。 弟の蒼輔は、今日が初めての小学校登校日だったので、 少しドキドキしました。 他の子と仲良くできたり、 先生の話をちゃんと聞いたりすることが出来るかな、 と少し心配でした。 でも、入学式でステージに上がった時も、 堂…

生命と科学博物館

今日はほ習校が終わった後、 家族みんなでMuseum of life and scienceに 行きました(in ダーラム)。 ダーラムにつく前にそうすけがねてしまいました。 <ゆめの中へ、、、> でも、ついたらおきました。 <とうちゃく!> まずはFarm Yardに行きました。 …

さかなつり

今日はさかなつりにいきました。 さいしょにいったところは 台風でこわれていけませんでした。 そしてさがしてたらみつかりました。 エサつりばでまずじゅんびでパラソルを ひらいたり、いすをたてたりします。 <パラソル、いすセット完了!> そしておじち…

Went to NC Zoo!

I went to Zoo with Mom, Sosuke, and Suzan today. We drove for around 30 minutes, and stopped by the BBQ shop. <Hmm, what to eat...> Then we bought Chicken, Potato, and Drink. After we arrived at the zoo, we had lunch for a start. Lots of…

動物園に行ったよ!

きょうはスーザンさんと おかあさんとそうすけと私で どうぶつえんにいきました。 30ぷんぐらいドライブしてから バーベQのみせにいきました。 <何を食べようかしら> チキン、ポテト、ドリンクなど かいました。 どうぶつえんについて、 まずおひるをたべ…

マーブルキッズミュージアム

きょうはおかあさんとそうすけと デイビス・ドライブがっこうにいきました。 つぎに子どもはくぶつかん (マーブルキッズミュージアム)に いきました。 どうぶつのにんぎょうや かぶりものがありました。 つぎにボートやドライブカーもありました。 きゅう…

ターゲットでおかいもの

きょうは日本じんの人に あいにいきました。 アメリカにすんだら、 どうなるか、おしえてもらいました。 次に「ターゲット」という スーパーにいきました。 <ターゲットに到着!> ようふく、パジャマ、マスコット、 バッグ、たべもの、のみもの、 カード、…

クラブツリー

きょうはおかあさんと クラブツリーにいきました*1。 ラプンツェルの本と (そうすけ)ポケモンの本かいました。 つぎにようふくやさんにいきました。 くろいワンピースをかいました。 クラブツリーの中にはいるとちゅう、 おっきいウマのぞうがありました。 …

アメリカのおまつり

きょうはアメリカの おまつりにいきました。 一ばんさいしょに、 ちちしぼりやロバをみました。 くさをいっぱいたべてたよ。 ちちしぼりは、そうすけといっしょにやりました。 だけど、そうすけはじぶんのばんになったら、 クビをぶんぶんふりました。 だか…